Stavba rybího přechodu na Jamborově prahu Lednice, který leží na hlavním toku řeky Dyje byla zahájena 1.8.2010.
Rybí přechod je navržen v krajní části Jamborova prahu při levém břehu koryta Dyje v ř.km 35,612. Je tvořen vstupním prostorem v dolní vodě, dále betonovým žlabem s řadou kamenů, které tvoří balvanitou kaskádu a výstupem v horní vodě, kde jsou 4 výstupy šířky 0,8 m opatřené drážkami provizorního hrazení. Rybí přechod má zajistit migraci ryb a to zejména za nízkých průtoků.
Práce pro investora Povodí Moravy, s. p. provedla firma TOPGEO Brno, spol. s r.o. Stavba byla financována z Operačního programu životního prostředí prostřednictvím Státního fondu životního prostředí s využitím prostředků Evropského rozvojového fondu. Činnost na stavbě však musela být na 17 dnů přerušena. Toto zdržení bylo způsobeno vyšší mocí – zvýšenými průtoky dosahujících prvního stupeň povodňové aktivity, které pro stavbu již představovaly stav ohrožení. Postup přerušení stavby byl projednán se Statním fondem životního prostředí, který je administrátorem Operačního programu, ze kterého je dotace přidělena.
Dle požadavku Státního fondu byly obě přerušené stavby řádně zdokumentovány a zohledněny v dodatcích smlouvy o dílo se zhotovitelem. Celková lhůta plnění díla byla dodržena, ale vzhledem k celkovému přerušení stavby se termín ukončení prací přesunul na termín 12.11.2010. K tomuto dni byla stavba dokončena.
Na provozu Břeclav jsou již dokončeny další dva rybí přechody, přechod Břeclav a dále Bulhary. Dle vyjádření odborníků – ichtyologů z hlediska funkčnosti, rybí přechod splňuje svou funkci. Po vybudování se provedly dvě vylepšení, a to urovnání a doplnění kamenů u vtoku a otevření vtokových oken. Ichtyologové provádí pravidelné kontroly, tzv. odchyty ryb.